Политика

Посол Румынии в Кишинэу на приеме по случаю Национального дня Румынии: "Я надеюсь, что через некоторое время мы сможем праздновать все вместе в Европейском союзе"

"Сегодня мы вместе отмечаем здесь, в Кишинэу, Национальный День Румынии - день всех румын. Тех, кто чувствует, думает и говорит по-румынски" - сказал посол Румынии в Кишинэу Кристиан-Леон Цуркану на приеме по случаю Национального Дня Румынии. В то же время румынский дипломат выразил надежду, что вскоре мы сможем "праздновать вместе в Европейском Союзе".

Radio Chișinău
Sursa: Radio Chișinău

Касаясь вопроса интеграции Республики Молдова в Европейский союз, Кристиан-Леон Цуркану отметил, что Румыния является примером в этом отношении, а быть членом ЕС означает: демократия, процветание, свобода. Это означает возможность строить свое будущее в мире, так, как вы хотите, с уверенностью и надеждой на завтрашний день. "Мы - опора стабильности в сложном региональном контексте, с войной на границе. Мы - территория процветания, вселяющая уверенность и привлекающая инвестиции. Мы являемся образцом толерантности и интеграции разнообразия. У нас сильная идентичность и ценности, у нас есть традиции и обычаи, которые охраняются. Именно в этом и заключается суть Европейского союза" - отметил посол.

По словам румынского дипломата, процесс европейской интеграции - сложный, но власти в Бухаресте будут поддерживать Республику Молдова на этом пути. "Мы прекрасно знаем, что это нелегко и не станет легче, чтобы выполнить все требования для достижения этой цели, но вместе мы добьемся успеха. И это та цель, которую мы, Румыния, твердо и последовательно поддерживаем. Почему? Потому что это того стоит" - сказал Кристиан-Леон Цуркану.

"Румыния была, есть и будет рядом с Республикой Молдова" в ее усилиях по интеграции в Европу "Тесные связи с Румынией и Европой живы и присутствуют во всех областях: язык, история, культура, церковь, экономика" - сказал чиновник.

"Потому что граждане по эту сторону Прута заслуживают этого. И я надеюсь, что европейские политики не разочаруют граждан Республики Молдова и проголосуют за скорейшее начало переговоров о присоединении. Молдова уже европейская страна, у нее европейские ценности и европейское мышление. Это то, что я чувствую и во что верю" - добавил посол.

"Сегодня мы вместе отмечаем здесь, в Кишинэу, Национальный день Румынии - день всех румын. Тех, кто чувствует, думает и говорит по-румынски. Я надеюсь, что через некоторое время мы все вместе сможем праздновать этот день в Европейском Союзе" - сказал посол Румынии Кристиан-Леон Цуркану на приеме, организованном по случаю Национального Дня Румынии.

Речь посла Румынии в Кишинэу Кристиана-Леона Цуркану, произнесенная на приеме по случаю Национального дня Румынии:.

"Недавно в Бэлць молодой студент спросил меня, как он может убедить своих друзей, какие аргументы он может найти, чтобы убедить своих скептически настроенных друзей, что место Молдовы - в Европе и что интеграция в Европейский Союз - это хорошо. Я задал вопрос по-английски, потому что этот молодой человек недостаточно хорошо говорил по-румынски.

"Самый удобный ответ - это Румыния, это пример Румынии. Мы - опора стабильности в сложном региональном контексте, с войной на границе. Мы - зона процветания, внушающая доверие и привлекающая инвестиции. Мы являемся образцом толерантности и интеграции разнообразия. У нас сильная идентичность и ценности, у нас есть традиции и обычаи, которые охраняются. Вот что такое Европейский Союз. Членство в ЕС означает: демократию, процветание, свободу. Это означает возможность строить свое будущее в мире, так, как вы этого хотите, с уверенностью и надеждой на завтрашний день.

"Большинство граждан по эту сторону Прута мечтают обо всем этом. Это не простая цель, которую проевропейские силы в Кишинэу взяли на себя с мужеством и чувством ответственности. Мы прекрасно знаем, что выполнить все требования для достижения этой цели нелегко и не станет легче, но вместе мы добьемся успеха. И это та цель, которую мы, Румыния, твердо и последовательно поддерживаем".

Почему? Потому что это того стоит.

*"Потому что Республика Молдова обеспечивает основные права и свободы для каждого из своих граждан. Потому что проевропейское правительство в Кишинэу инвестирует в развитие сел и городов. Потому что Республика Молдова борется за свою энергетическую независимость. Потому что Республика Молдова открыла свои объятия и дома, чтобы принять сотни тысяч украинских беженцев. Потому что проевропейское правительство успешно прошло через невероятный процесс реформ, подтвержденный Европейской Комиссией, потому что каждый день оно храбро борется против гибридных действий России.

"А Румыния была, есть и будет рядом с Республикой Молдова во всех этих усилиях. Тесные связи с Румынией и Европой живы и присутствуют во всех областях: язык, история, культура, церковь, экономика".

"Я не буду перечислять все проекты, которые мы ведем или финансируем, потому что наша поддержка широка и заметна во всех областях. А когда помогаешь от чистого сердца, то и хвастаться не хочется".

Почему мы помогаем от чистого сердца?

"Потому что жители другого берега Прута заслуживают этого. И я надеюсь, что европейские политики не разочаруют граждан Республики Молдова и проголосуют за скорейшее начало переговоров о вступлении в ЕС. Республика Молдова уже европейская страна, у нее европейские ценности и европейское мышление. Я чувствую и верю в это".

"И когда я говорю это, я думаю о том, что я видел недавно в Кахул, а также в Бэлць, Вулкэнешть или Комрате, где я встретил людей, которые видят и понимают европейское будущее Республики Молдова; которые хотят учить румынский язык и с интересом смотрят в сторону Европы. Трудолюбивые люди, которые хотят видеть Европу у себя дома. Мне также приятно видеть, что проевропейские силы в Кишинэу прислушиваются к желаниям и потребностям людей и прилагают все усилия для их удовлетворения".

"Сегодня мы вместе отмечаем здесь, в Кишинэу, Национальный день Румынии - день всех румын. Тех, кто чувствует, думает и говорит по-румынски. Я надеюсь, что через некоторое время мы сможем праздновать все вместе, в Европейском Союзе".

"Сегодня мы вспоминаем о важности свободы и мира - фундаментальных ценностей, лежащих в основе нашего общества. Мы вспоминаем прошлые поколения, которые мечтали, надеялись и строили для нас. И мы обязаны защищать то, что досталось нам в наследство, и обеспечивать будущим поколениям процветающее и безопасное будущее, о котором наши предки могли только мечтать. И как и во всем остальном в жизни, мы можем сделать это легче и лучше, только работая вместе".

"С праздником, румыны, с праздником Румыния!" - сказал посол Румынии в Кишинэу Кристиан-Леон Цуркану.

Национальный день Румынии отмечается 1 декабря.

Bogdan Nigai

Bogdan Nigai

Автор

Читать еще